Zdjęcie z roku 1933: uczestnicy obchodów po nabożeństwie z okazji 15-lecia odzyskania niepodległości przed kościołem w Lipsku – Plagwitz.
Zaznaczeni na zdjęciu: attache wojskowy Poselstwa RP w Berlinie major Antoni Szymański (1), ambasador RP w Niemczech Józef Lipski (2), dyrektor Polskiej Agencji Telegraficznej Dembiński (3), konsul Polski w Lipsku Tadeusz Brzeziński (4), redaktor Kazimierz Smogorzewski (5).
W deszczową sobotę 8.12 wybraliśmy się na wspinaczkę w Kletterhalle NO LIMIT. To chyba przez pogodę – hala była pełna, ale i dla nas znalazło się miejsce. Zaczęliśmy od nauki podstawowych węzłów i oczywiście każdy do woli mógł się powspinać na trasach o różnej trudności. Dzięki Martinowi – wszystko przebiegło sprawnie i bezpiecznie.
(Fot. M.Fenyves )
Nasz przyboczny – aspirant Max Steinhoff zakłada zastęp harcerski w Berlinie. Pierwsze, organizacyjne spotkanie z rodzicami oraz z dziećmi odbyło się w niedzielę 18.11.2018 o godzinie 14.00 w gościnnych progach SprachCafe Polnisch – Schulzestr. 1 / 13187 Berlin Pankow. W programie były gry i zabawy w parku, informacje dla rodziców i prezentacja naszej działalności. O kolejnych naszych planach będziemy informować zainteresowanych rodziców. W razie pytań proszę pisać: MaximillianChSteinhoff @ gmail.com
(Fot. RR)
W sobotę 24.11 odwiedziliśmy muzeum Karola Maya w Radebuel po czym kolejką wąskotorową Lößnitzgrundbahn pojechaliśmy do bajkowego zamku na wodzie Moritzburga koło Drezna.
… tak było …
(Fot. RR, 2018)
COSMO Radio po polsku | 19.09.2018 | Czym jest harcerstwo, kim jest harcerz, skąd Max wziął się w Berlinie i jak trafiła do naszej drużyny – to pytania, na które odpowie aspirant Max Steinhoff, nasz przyboczny z Berlina w audycji polonijnego, berlińskiego radia rbb – COSMO.
Cała audycja tutaj ….
Im Rahmen der Interkulturellen Wochen Leipzig (am Mittwoch, den 26.09.2018 um 17.00 Uhr): Rafał Ryszka (Pädagoge, Pfadfinderinstruktor des ZHPpgK und Leiter der Leipziger Pfadfindergruppe) im Gespräch mit Bernd Karwen (Polnisches Institut) …
[more]
Die Geschichte der Pfadfinderbewegung begann 1907 als „Scouting“ in Großbritannien und breitete sich bald in alle Welt aus, denn sie sie verband Jugendliche verschiedener Gesellschaftsschichten, Kulturen, Nationen und Religionen.
Bereits acht Jahre vor der Wiedererlangung der Souveränität Polens 1918 wurden im noch geteilten Polen fast gleichzeitig in Lwów (Lemberg), Warschau oder Kraków erste Pfadfindergruppen gegründet. In seiner Interpretation der „harcerstwo“ (Pfadfinderei) sah der Begründer des polnischen Pfadfindertums Andrzej Małkowski einen besonderen Aspekt, der die polnische von den klassischen Bewegungen abhob: die Unabhängigkeit Polens („harcerstwo to skauting plus niepodległość“ – Pfadfindertum ist Scouting plus Unabhänigkeit). In der Folge wurden in Preußen von polnischen Unabhängigkeitsaktivisten polnische Pfadfindergruppen gegründet. Auf deutschem Gebiet (wie Großpolen, Schlesien, Pommern oder Berlin) wirkten erste polnische Pfadfinder ab 1912.
1918 wurde der Verband polnischer Pfadfinder (ZHP), der heute als größte Pfadfinderorganisation Polens gilt, formal anerkannt. Sein deutsches Pendant ZHPwN (Verband polnischer Pfadfinder in Deutschland) wurde 1925 gegründet.
In Leipzig führen Spuren der polnischen Pfadfinderei bis ins Jahr 1932 zurück. Bis 1939 zählte der Verband hier offiziell 425 Mitglieder. In dieser Zeit wirkte die lokale Zelle unter anderem bei einem großen Jugendtreffen in Warschau mit und organisierte ein Sommerlager in Schlesien. Im Dritten Reich wurden die polnischen Jugendlichen durch das Deutsche Jungvolk, den Bund Deutscher Mädel und die Hitlerjugend terrorisiert. Mit dem Zweiten Weltkrieg endete vorerst das Wirken der Leipziger Gruppe.
Heute hat sich eine neu entstandene Pfadfindergruppe nach dem polnischen General Józef Poniatowski benannt. Sie legt Wert auf die deutsch-polnischen Freundschaft und trifft sich regelmäßig zu gemeinsamen Spielen, Pfafinderlager, Wanderungen, Fahrradausflügen und anderen Aktivitäten.
Veranstalter: Polnisches Institut Berlin – Filiale Leipzig in Kooperation mit dem Polnischen Pfadfinderbund in Leipzig (ZHPpgK – Związek Harcerstwa Polskiego działający poza granicami Kraju).
Instytut Polski, 26.09.2018
(Fot. B. Setzer / B.Karwen)
W słoneczną niedzielę 19.08.2018 w kościele polskim w Hanowerze podczas corocznej pielgrzymki polonijnej został odznaczony przez Konsula Generalnego RP z Hamburga Odznaką Honorową BENE MERITO ks. hm. Stanisław Świerczyński – kapelan Naczelny naszej organizacji. Razem z hm. Teresą Ciecierską – Przewodniczącą ZHP pgK na uroczystościach obecna była reprezentacja naszej drużyny: Antek i Amelie oraz przedstawiciele naszego Koła Przyjaciół Drużyny: Grażyna i Stefan.
(Fot. RR/2018)
Die Schneekoppe (tschechisch Sněžka, polnisch Śnieżka) ist mit 1603 m n.m . die höchste Erhebung des Riesengebirges. Sie ist der höchste Berg der Sudeten, der Mitteleuropäischen Mittelgebirgsschwelle und Tschechiens. Der auf der Staatsgrenze befindliche Gipfel der Schneekoppe liegt oberhalb der auf etwa 1200 m n.p.m. Höhe gelegenen Waldgrenze. Auf dem Gipfel steht die Laurentiuskapelle. Auf tschechischer Seite befindet sich die Tschechische Poststelle auf der Schneekoppe und die Gipfelstation der in Pec pod Sněžkou beginnenden Gondelbahn und auf polnischer Seite die futuristisch anmutende Bergbaude.
Fot. R.Ryszka, M.Stanisch, J.Bloch
Chcesz poznać nasze harcerskie plany na drugą połowę 2018 roku i wiosnę 2019 roku ?
W planach wycieczki, kurs pierwszej pomocy, rodzinne wyjazdy, wędrówka na Śnieżkę, zwiedzanie muzeum Karola Maya w Radebeul, wspinaczka dla dzieci i … wiele więcej. Dla dzieci i rodzin.
Dla Polaków i Niemców. Napisz do nas i wyślemy terminarz …
E-mail: Ryszka @ gmx.net 
Das polnische Danzig ist ab dem 30. August 2018 Ziel einer Delegation der Stadt Leipzig. Anlass der dreitätigen Reise ist die Einladung von Danzigs Stadtoberhaupt Paweł Adamowicz, den Gründungstag der Gewerkschaft Solidarność sowie die Gedenkfeierlichkeiten zum Ausbruch des Zweiten Weltkrieges gemeinsam zu begehen. Unter Leitung von Oberbürgermeister Burkhard Jung sind mehr als 40 Personen, darunter Vertreter des Stadtrates, des Jugendparlaments, der Stadtverwaltung, der Stiftung Friedliche Revolution, der Initiative Herbst ’89, Polnische Pfadfindergruppe aus Leipzig, der Universität Leipzig und der HTWK, in die polnische Ostseestadt gereist …
Delegacja naszej drużyny wzięła udział w uroczystościach 1.09. na Westerplatte jako część oficjalnej delegacji władz Lipska w Gdańsku. Na miejscu wzięliśmy udział m. in. w rejsie STS „Generał Zaruski” i spotkaliśmy się z Młodzieżową Radą Miasta Gdańska.
Więcej tutaj oder Mehr hier …
Reprezentacja naszej drużyny na Westerplatte / 1.09.2018 (Fot. Max Steinhoff)
Harcerstwo w Leipzig 